Das Stück erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die von ihrer Mutter an einen Straßenkünstler verkauft wird und mit diesem über das Land zieht.

In einer Welt der Gebärdensprache benötigt Zampano eine Übersetzerin und Assistentin für seine Show. Er fährt mit seinem Wagen von Dorf zu Dorf und sammelt bei seinen Auftritten Geld ein. Als die Polizei ihm eine Strafe auf erlegt, will er sich aus Not einem Zirkus anschließen. Dort trifft er aus seinem größten Feind Herkules und muss sich mit ihm duellieren. Zampano wird dabei verletzt und Maus rettet ihm das Leben. Maus übernimmt damit auch die Verantwortung für die Beide. Gemeinsam ziehen sie wieder über das Land. Als Maus schwanger wird, versucht Zampano Geld für sie zu stehlen und kommt dabei um. Maus beschließt von nun an alleine in der Welt zurechtzukommen.